וַיֵּֽלְכוּ֨ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּכָל־חַטֹּ֥אות בְּכָל־חַטֹּ֥אות יָֽרָבְעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה לֹא־סָ֖רוּ מִמֶּֽנָּה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:17 פסוק:22

The Transliteration is:

wayyēlǝkû bǝnê yiśrāʾēl bǝkol-ḥaṭṭōʾwt bǝkol-ḥaṭṭōʾwt yārābǝʿām ʾăšer ʿāśâ lōʾ-sārû mimmennâ

The En version NET Translation is:

The Israelites followed in the sinful ways of Jeroboam and did not repudiate them.

The Fr version BDS Translation is:

Dès lors, les Israélites n’avaient cessé de se livrer à tous les péchés que Jéroboam lui-même avait commis ; ils ne les abandonnèrent pas

The Ru version RUSV Translation is:

И поступали сыны Израилевы по всем грехам Иеровоама, какие он делал, не отставали от них,


verse