אֶת־יְהֺוָ֖ה הָי֣וּ יְרֵאִ֑ים וְאֶת־אֱלֹֽהֵיהֶם֨ הָי֣וּ עֹֽבְדִ֔ים כְּמִשְׁפַּט֙ הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר־הִגְל֥וּ אֹתָ֖ם מִשָּֽׁם׃
The Transliteration is:
ʾet-yhwh hāyû yǝrēʾîm wǝʾet-ʾĕlōhêhem hāyû ʿōbǝdîm kǝmišpaṭ haggôyim ʾăšer-higlû ʾōtām miššām
The En version NET Translation is:
They were worshiping the LORD and at the same time serving their own gods in accordance with the practices of the nations from which they had been deported.
The Fr version BDS Translation is:
D’un côté donc, ils craignaient l’Eternel, mais en même temps, ils continuaient à rendre un culte à leurs propres dieux selon les coutumes des gens de leurs pays d’origine.
The Ru version RUSV Translation is:
Господа они чтили, и богам своим они служили по обычаю народов, из которых выселили их.