בַּיהוָֹ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּטָ֑ח וְאַֽחֲרָ֞יו לֹֽא־הָיָ֣ה כָמֹ֗הוּ בְּכֹל֨ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַֽאֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:18 פסוק:5

The Transliteration is:

ba-yhwh ʾĕlōhê-yiśrāʾēl bāṭāḥ wǝʾaḥărāyw lōʾ-hāyâ kāmōhû bǝkōl malkê yǝhûdâ waʾăšer hāyû lǝpānāyw

The En version NET Translation is:

He trusted in the LORD God of Israel; in this regard there was none like him among the kings of Judah either before or after.

The Fr version BDS Translation is:

(2 Ch 31.20-21) Ezéchias mit sa confiance en l’Eternel, le Dieu d’Israël. Parmi tous les rois de Juda qui lui succédèrent ou qui l’avaient précédé, aucun ne l’égala.

The Ru version RUSV Translation is:

На Господа Бога Израилева уповал он; и такого, как он, не бывало между всеми царями Иудейскими и после него и прежде него.


verse