וַיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁל֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־תֵּ֗שַׁע לְהֹושֵׁעַ֨ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹֽׁמְרֹֽון׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:18 פסוק:10

The Transliteration is:

wayyilkǝdūhā miqṣê šālš šānîm bišnat-šēš lǝḥizqiyyâ hîʾ šǝnat-tēšaʿ lǝhôšēaʿ melek yiśrāʾēl nilkǝdâ šōmǝrôn

The En version NET Translation is:

After three years he captured it (in the sixth year of Hezekiah’s reign); in the ninth year of King Hoshea’s reign over Israel, Samaria was captured.

The Fr version BDS Translation is:

Il s’en empara au bout de trois ans, la sixième année du règne d’Ezéchias, c’est-à-dire la neuvième année du règne d’Osée, roi d’Israël ; ainsi Samarie fut prise.

The Ru version RUSV Translation is:

и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария.


verse