מִקְנֵהֶ֤ם וְקִנְיָנָם֙ וְכָל־בְּהֶמְתָּ֔ם הֲלֹ֥וא לָ֖נוּ הֵ֑ם אַ֚ךְ נֵאֹ֣ותָה לָהֶ֔ם וְיֵשְׁב֖וּ אִתָּֽנוּ׃
The Transliteration is:
miqnēhem wǝqinyānām wǝkol-bǝhemtām hălôʾ lānû hēm ʾak nēʾôtâ lāhem wǝyēšǝbû ʾittānû
The En version NET Translation is:
If we do so, won’t their livestock, their property, and all their animals become ours? So let’s consent to their demand, so they will live among us.”
The Fr version BDS Translation is:
Ainsi, leurs troupeaux et leurs biens et toutes leurs bêtes de somme nous appartiendront. Consentons donc à ce qu’ils demandent et ils s’établiront chez nous.
The Ru version RUSV Translation is:
Не для нас ли стада их, и имение их, и весь скот их? Только согласимся с ними, и будут жить с нами.