וְעַתָּה֨ הִתְעָ֣רֶב נָ֔א אֶת־אֲדֹנִ֖י אֶת־מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וְאֶתְּנָ֤ה לְךָ֨ אַלְפַּ֣יִם סוּסִ֔ים אִם־תּוּכַ֕ל לָ֥תֶת לְךָ֖ רֹֽכְבִ֥ים עֲלֵיהֶֽם׃
The Transliteration is:
wǝʿattâ hitʿāreb nāʾ ʾet-ʾădōnî ʾet-melek ʾaššûr wǝʾettǝnâ lǝkā ʾalpayim sûsîm ʾim-tûkal lātet lǝkā rōkǝbîm ʿălêhem
The En version NET Translation is:
Now make a deal with my master the king of Assyria, and I will give you 2,000 horses, provided you can find enough riders for them.
The Fr version BDS Translation is:
Je te lance aujourd’hui un défi au nom de mon souverain, le roi d’Assyrie : Je te donnerai deux mille chevaux, si toi tu es capable de fournir autant d’hommes pour les monter.
The Ru version RUSV Translation is:
Итак вступи в союз с господином моим царем Ассирийским: я дам тебе две тысячи коней, можешь ли достать себе всадников на них?