כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אַל־יַשִּׁ֥א לָכֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי־לֹ֣א יוּכַ֔ל לְהַצִּ֥יל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֹֽו׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:18 פסוק:29

The Transliteration is:

kōh ʾāmar hammelek ʾal-yaššiʾ lākem ḥizqiyyāhû kî-lōʾ yûkal lǝhaṣṣîl ʾetkem miyyādô

The En version NET Translation is:

This is what the king says: ‘Don’t let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand!

The Fr version BDS Translation is:

Ainsi parle le roi : « Ne vous laissez pas tromper par Ezéchias ! Car il ne peut pas vous délivrer !

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит царь: пусть не обольщает вас Езекия, ибо он не может вас спасти от руки моей;


verse