אַיֹּ֤ו מֶֽלֶךְ־חֲמָת֙ וּמֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:19 פסוק:13

The Transliteration is:

ʾayyô melek-ḥămāt ûmelek ʾarpād ûmelek lāʿîr sǝparwāyim hēnaʿ wǝʿiwwâ

The En version NET Translation is:

Where are the king of Hamath, the king of Arpad, and the kings of Lair, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’”

The Fr version BDS Translation is:

Que sont devenus les rois de Hamath, d’Arpad, de la ville de Sepharvaïm, de Héna et de Ivva ? »

The Ru version RUSV Translation is:

Где царь Емафа, и царь Арпада, и царь города Сепарваима, Ены и Иввы?


verse