וּמִבָּנֶ֜יךָ אֲשֶׁ֨ר יֵֽצְא֧וּ מִמְּךָ֛ אֲשֶׁ֥ר תֹּולִ֖יד יִקָּ֑חֻ יִקָּ֑חוּ וְהָיוּ֙ סָֽרִיסִ֔ים בְּהֵיכַ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:20 פסוק:18

The Transliteration is:

ûmibbānêkā ʾăšer yēṣǝʾû mimmǝkā ʾăšer tôlîd yiqqāḥū yiqqāḥû wǝhāyû sārîsîm bǝhêkal melek bābel

The En version NET Translation is:

‘Some of your very own descendants whom you father will be taken away and will be made eunuchs in the palace of the king of Babylon.’”

The Fr version BDS Translation is:

Plusieurs de tes propres descendants, issus de toi, seront emmenés et deviendront serviteurs dans le palais du roi de Babylone.

The Ru version RUSV Translation is:

Из сынов твоих, которые произойдут от тебя, которых ты родишь, возьмут, и будут они евнухами во дворце царя Вавилонского.


verse