וַיִּשְׁכַּ֤ב מְנַשֶּׁה֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַיִּקָּבֵ֥ר בְּגַן־בֵּיתֹ֖ו בְּגַן־עֻזָּ֑א וַיִּמְלֹ֛ךְ אָמֹ֥ון בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ ס

ספר:מלכים ב׳ פרק:21 פסוק:18

The Transliteration is:

wayyiškab mǝnaššê ʿim-ʾăbōtāyw wayyiqqābēr bǝgan-bêtô bǝgan-ʿūzzāʾ wayyimlōk ʾāmôn bǝnô taḥtāyw s

The En version NET Translation is:

Manasseh passed away and was buried in his palace garden, the garden of Uzzah, and his son Amon replaced him as king.

The Fr version BDS Translation is:

Manassé rejoignit ses ancêtres décédés et fut enterré dans le jardin de son palais appelé aussi le jardin d’Ouzza. Son fils Amôn lui succéda sur le trône.

The Ru version RUSV Translation is:

И почил Манассия с отцами своими, и погребен в саду при доме его, в саду Уззы. И воцарился Аммон, сын его, вместо него.


verse