וַיְהִ֗י בִּשְׁמֹנֶ֤ה עֶשְׂרֵה֨ שָׁנָ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ שָׁלַ֣ח הַ֠מֶּלֶךְ אֶת־שָׁפָ֨ן בֶּן־אֲצַלְיָ֤הוּ בֶן־מְשֻׁלָּם֨ הַסֹּפֵ֔ר בֵּ֥ית יְהֺוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
The Transliteration is:
wayǝhî bišmōnê ʿeśrê šānâ lammelek yōʾšiyyāhû šālaḥ hammelek ʾet-šāpān ben-ʾăṣalyāhû ben-mǝšūllām hassōpēr bêt yhwh lēʾmōr
The En version NET Translation is:
In the eighteenth year of King Josiah’s reign, the king sent the scribe Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, to the LORD’s temple with these orders:
The Fr version BDS Translation is:
La découverte du livre de la Loi - La dix-huitième année de son règne, Josias envoya son secrétaire Shaphân, fils d’Atsalia et petit-fils de Meshoullam, au temple de l’Eternel. Il lui dit :
The Ru version RUSV Translation is:
В восемнадцатый год царя Иосии, послал царь Шафана, сына Ацалии, сына Мешулламова, писца, в дом Господень, сказав: