וְשִׁבַּר֙ אֶת־הַמַּצֵּבֹ֔ות וַיִּכְרֹ֖ת אֶת־הָֽאֲשֵׁרִ֑ים וַיְמַלֵּ֥א אֶת־מְקֹומָ֖ם עַצְמֹ֥ות אָדָֽם׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:14

The Transliteration is:

wǝšibbar ʾet-hammaṣṣēbôt wayyikrōt ʾet-hāʾăšērîm wayǝmallēʾ ʾet-mǝqômām ʿaṣmôt ʾādām

The En version NET Translation is:

He smashed the sacred pillars to bits, cut down the Asherah poles, and filled those shrines with human bones.

The Fr version BDS Translation is:

Josias brisa les stèles, renversa les pieux sacrés d’Ashéra et remplit d’ossements humains les emplacements sacrés qu’ils occupaient.

The Ru version RUSV Translation is:

и изломал статуи, и срубил дубравы, и наполнил место их костями человеческими.


verse