publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 101870 [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:18 [2] => וַיֹּ֨אמֶר֨ הַנִּ֣יחוּ לֹ֔ו אִ֖ישׁ אַל־יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַיְמַלְּטוּ֨ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמֹ֣ות הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־בָּ֖א מִשֹּֽׁמְרֹֽון׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּ֨אמֶר֨ הַנִּ֣יחוּ לֹ֔ו אִ֖ישׁ אַל־יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַיְמַלְּטוּ֨ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמֹ֣ות הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־בָּ֖א מִשֹּֽׁמְרֹֽון׃ )

Array ( [0] => וַיֹּ֨אמֶר֨ הַנִּ֣יחוּ לֹ֔ו אִ֖ישׁ אַל־יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַיְמַלְּטוּ֨ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמֹ֣ות הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־בָּ֖א מִשֹּֽׁמְרֹֽון׃ [1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:18 )

וַיֹּ֨אמֶר֨ הַנִּ֣יחוּ לֹ֔ו אִ֖ישׁ אַל־יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַיְמַלְּטוּ֨ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמֹ֣ות הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־בָּ֖א מִשֹּֽׁמְרֹֽון׃

push_buttons_display:101870

ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:18

wayyōʾmer hannîḥû lô ʾîš ʾal-yānaʿ ʿaṣmōtāyw wayǝmallǝṭû ʿaṣmōtāyw ʾēt ʿaṣmôt hannābîʾ ʾăšer-bāʾ miššōmǝrôn

The king said, “Leave it alone! No one must touch his bones.” So they left his bones undisturbed, as well as the bones of the Israelite prophet buried beside him.

– Alors, laissez-le, dit le roi. Que personne ne touche à ses ossements. On respecta donc les ossements de ce prophète ainsi que ceux du prophète qui était venu de Samarie.

И сказал он: оставьте его в покое, никто не трогай костей его. И сохранили кости его и кости пророка, который приходил из Самарии.

וַיֹּ֨אמֶר֨ הַנִּ֣יחוּ לֹ֔ו אִ֖ישׁ אַל־יָנַ֣ע עַצְמֹתָ֑יו וַיְמַלְּטוּ֨ עַצְמֹתָ֔יו אֵ֚ת עַצְמֹ֣ות הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־בָּ֖א מִשֹּֽׁמְרֹֽון׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:18

verse