וַ֠יִּזְבַּח אֶת־כָּל־כֹּֽהֲנֵ֨י הַבָּמֹ֤ות אֲשֶׁר־שָׁם֨ עַל־הַמִּזְבְּחֹ֔ות וַיִּשְׂרֹ֛ף אֶת־עַצְמֹ֥ות אָדָ֖ם עֲלֵיהֶ֑ם וַיָּ֖שָׁב יְרֽוּשָׁלִַֽם׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:20

The Transliteration is:

wayyizbaḥ ʾet-kol-kōhănê habbāmôt ʾăšer-šām ʿal-hammizbǝḥôt wayyiśrōp ʾet-ʿaṣmôt ʾādām ʿălêhem wayyāšob yǝrûšālaim

The En version NET Translation is:

He sacrificed all the priests of the high places on the altars located there, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem.

The Fr version BDS Translation is:

Il fit exécuter tous les prêtres des hauts lieux qui se trouvaient là en les immolant sur leurs propres autels, puis il y brûla des ossements humains. Ensuite, il retourna à Jérusalem.

The Ru version RUSV Translation is:

и заколол всех жрецов высот, которые там были, на жертвенниках, и сожег кости человеческие на них, --и возвратился в Иерусалим.


verse