בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְשָׁל֤שׁ שָׁנָה֨ יְהֹֽואָחָ֣ז בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁלשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֔ים מָלַּ֖ךְ בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו חֲמוּטַ֥ל בַּת־יִרְמְיָ֖הוּ מִלִּבְנָֽה׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:23 פסוק:31

The Transliteration is:

ben-ʿeśrîm wǝšālš šānâ yǝhôʾāḥāz bǝmālǝkô ûšǝlšâ ḥŏdāšîm māllak bîrûšālāim wǝšēm ʾimmô ḥămûṭal bat-yirmǝyāhû millibnâ

The En version NET Translation is:

Jehoahaz’s Reign over Judah - Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother was Hamutal the daughter of Jeremiah, from Libnah.

The Fr version BDS Translation is:

Le règne de Yoahaz sur Juda - Yoahaz avait vingt-trois ans à son avènement et il régna trois mois à Jérusalem. Sa mère s’appelait Hamoutal, elle était fille de Jérémie de Libna.

The Ru version RUSV Translation is:

Двадцати трех лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме; имя матери его Хамуталь, дочь Иеремии, из Ливны.


verse