וַיַּמְלֵךְ֩ פַּרְעֹ֨ה נְכֹ֜ה אֶת־אֶלְיָקִ֣ים בֶּן־יֹֽאשִׁיָּ֗הוּ תַּ֚חַת יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו וַיַּסֵּ֥ב אֶת־שְׁמֹ֖ו יְהֹֽויָקִ֑ים וְאֶת־יְהֹֽואָחָ֣ז לָקָ֔ח וַיָּבֹ֥א מִצְרַ֖יִם וַיָּ֥מָת שָֽׁם׃
The Transliteration is:
wayyamlēk parʿōh nǝkōh ʾet-ʾelyāqîm ben-yōʾšiyyāhû taḥat yōʾšiyyāhû ʾābîw wayyassēb ʾet-šǝmô yǝhôyāqîm wǝʾet-yǝhôʾāḥāz lāqāḥ wayyābōʾ miṣrayim wayyāmot šām
The En version NET Translation is:
Pharaoh Necho made Josiah’s son Eliakim king in Josiah’s place, and changed his name to Jehoiakim. He took Jehoahaz to Egypt, where he died.
The Fr version BDS Translation is:
Le pharaon Néko établit Elyaqim, fils de Josias, comme roi à la place de son père. Il changea son nom en celui de Yehoyaqim. Quant à Yoahaz, il fut emmené en Egypte. C’est là qu’il mourut.
The Ru version RUSV Translation is:
И воцарил фараон Нехао Елиакима, сына Иосиина, вместо Иосии, отца его, и переменил имя его на Иоакима; Иоахаза же взял и отвел в Египет, где он и умер.