בְּיָמָ֣יו עָלָ֔ה נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַֽיְהִי־לֹ֨ו יְהֹֽויָקִ֥ים עֶ֨בֶד֨ שָׁל֣שׁ שָׁנִ֔ים וַיָּ֖שָׁב וַיִּמְרָד־בֹּֽו׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:24 פסוק:1

The Transliteration is:

bǝyāmāyw ʿālâ nǝbūkadneʾṣar melek bābel wayǝhî-lô yǝhôyāqîm ʿebed šālš šānîm wayyāšob wayyimrād-bô

The En version NET Translation is:

During Jehoiakim’s reign, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him.

The Fr version BDS Translation is:

La première invasion babylonienne - Sous le règne de Yehoyaqim, Nabuchodonosor, roi de Babylone, l’attaqua et Yehoyaqim fut assujetti à Nabuchodonosor pendant trois ans, puis il se révolta de nouveau contre lui.

The Ru version RUSV Translation is:

Во дни его выступил Навуходоносор, царь Вавилонский, и сделался Иоаким подвластным ему на три года, но потом отложился от него.


verse