וְגַ֤ם דַּם־הַנָּקִי֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁפָ֔ךְ וַיְמַלֵּ֥א אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֖ם דָּ֣ם נָקִ֑י וְלֹֽא־אָבָ֥ה יְהֺוָ֖ה לִסְלֹֽחַ׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:24 פסוק:4

The Transliteration is:

wǝgam dam-hannāqî ʾăšer šāpāk wayǝmallēʾ ʾet-yǝrûšālaim dām nāqî wǝlōʾ-ʾābâ yhwh lislōḥa

The En version NET Translation is:

Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the LORD was unwilling to forgive them.

The Fr version BDS Translation is:

et parce qu’il avait tué beaucoup d’innocents dont le sang avait rempli Jérusalem. Car l’Eternel ne voulait plus pardonner.

The Ru version RUSV Translation is:

и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровью невинною, Господь не захотел простить.


verse