update was 355 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 102210
[1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:24 פסוק:15
[2] => וַיֶּ֥גֶל אֶת־יְהֹֽויָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵולֵ֣י אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הֹולִ֛יךְ גֹּולָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיֶּ֥גֶל אֶת־יְהֹֽויָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵו֯לֵ֣י אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הֹולִ֛יךְ גֹּולָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
)
Array
(
[0] => וַיֶּ֥גֶל אֶת־יְהֹֽויָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵולֵ֣י אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הֹולִ֛יךְ גֹּולָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
[1] => ספר:מלכים ב׳ פרק:24 פסוק:15
)
וַיֶּ֥גֶל אֶת־יְהֹֽויָכִ֖ין בָּבֶ֑לָה וְאֶת־אֵ֣ם הַ֠מֶּלֶךְ וְאֶת־נְשֵׁ֨י הַמֶּ֜לֶךְ וְאֶת־סָֽרִיסָ֗יו וְאֵת֙ אֵולֵ֣י אֵילֵ֣י הָאָ֔רֶץ הֹולִ֛יךְ גֹּולָ֥ה מִירֽוּשָׁלִַ֖ם בָּבֶֽלָה׃
push_buttons_display:102210
ספר:מלכים ב׳ פרק:24 פסוק:15
The Transliteration is:
wayyegel ʾet-yǝhôyākîn bābelâ wǝʾet-ʾēm hammelek wǝʾet-nǝšê hammelek wǝʾet-sārîsāyw wǝʾēt ʾēwlê ʾêlê hāʾāreṣ hôlîk gôlâ mîrûšālaim bābelâ
The En version NET Translation is:
He deported Jehoiachin from Jerusalem to Babylon, along with the king’s mother and wives, his eunuchs, and the high-ranking officials of the land.
The Fr version BDS Translation is:
Yehoyakîn fut déporté de Jérusalem à Babylone avec sa mère, ses femmes, ses hauts fonctionnaires et les puissants du pays.
The Ru version RUSV Translation is:
И переселил он Иехонию в Вавилон; и мать царя, и жен царя, и евнухов его, и сильных земли отвел на поселение из Иерусалима в Вавилон.
verse