וַיִּתְפְּשׂוּ֨ אֶת־הַמֶּ֔לֶךְ וַיַּֽעֲל֥וּ אֹתֹ֛ו אֶל־מֶ֥לֶךְ בָּבֶ֖ל רִבְלָ֑תָה וַיְדַבְּר֥וּ אִתֹּ֖ו מִשְׁפָּֽט׃

ספר:מלכים ב׳ פרק:25 פסוק:6

The Transliteration is:

wayyitpǝśû ʾet-hammelek wayyaʿălû ʾōtô ʾel-melek bābel riblātâ wayǝdabbǝrû ʾittô mišpāṭ

The En version NET Translation is:

They captured the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah, where he passed sentence on him.

The Fr version BDS Translation is:

Les Chaldéens se saisirent du roi et l’amenèrent au roi de Babylone, à Ribla, et ils prononcèrent leur jugement contre lui.

The Ru version RUSV Translation is:

И взяли царя, и отвели его к царю Вавилонскому в Ривлу, и произвели над ним суд:


verse