וַיְהִ֥י בְהַקְשֹׁתָ֖הּ בְּלִדְתָּ֑הּ וַתֹּ֨אמֶר לָ֤הּ הַֽמְיַלֶּ֨דֶת֙ אַל־תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־גַם־זֶ֥ה לָ֖ךְ בֵּֽן׃

ספר:בראשית פרק:35 פסוק:17

The Transliteration is:

wayǝhî bǝhaqšōtāh bǝlidtāh wattōʾmer lāh hamǝyalledet ʾal-tîrǝʾî kî-gam-zê lāk bēn

The En version NET Translation is:

When her labor was at its hardest, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for you are having another son.”

The Fr version BDS Translation is:

Pendant les douleurs du travail, la sage-femme lui dit : Courage ! C’est encore un garçon.

The Ru version RUSV Translation is:

Когда же она страдала в родах, повивальная бабка сказала ей: не бойся, ибо и это тебе сын.


verse