וְכָל־חַצְרֵיהֶ֗ם אֲשֶׁ֧ר סְבִיבֹ֛ות הֶֽעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה עַד־בָּ֑עַל זֹ֚את מֹֽושְׁבֹתָ֔ם וְהִֽתְיַחְשָׂ֖ם לָהֶֽם׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:4 פסוק:33

The Transliteration is:

wǝkol-ḥaṣrêhem ʾăšer sǝbîbôt heʿārîm hāʾēllê ʿad-bāʿal zōʾt môšǝbōtām wǝhitǝyaḥśām lāhem

The En version NET Translation is:

along with all their settlements that surrounded these towns as far as Baal. These were the places where they lived; they kept genealogical records.

The Fr version BDS Translation is:

Il faut ajouter tous les villages qui sont aux alentours de ces villes, jusqu’à Baal. Telles furent leurs habitations et leur généalogie.

The Ru version RUSV Translation is:

И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.


verse