וּמֵהֶ֗ם מְמֻנִּים֨ עַל־הַכֵּלִ֔ים וְעַ֖ל כָּל־כְּלֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וְעַל־הַסֹּ֨לֶת֙ וְהַיַּ֣יִן וְהַשֶּׁ֔מֶן וְהַלְּבֹונָ֖ה וְהַבְּשָׂמִֽים׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:9 פסוק:29

The Transliteration is:

ûmēhem mǝmūnnîm ʿal-hakkēlîm wǝʿal kol-kǝlê haqqōdeš wǝʿal-hassōlet wǝhayyayin wǝhaššemen wǝhallǝbônâ wǝhabbǝśāmîm

The En version NET Translation is:

Some of them were in charge of the equipment and articles of the sanctuary, as well as the flour, wine, olive oil, incense, and spices.

The Fr version BDS Translation is:

D’autres étaient désignés pour veiller sur les ustensiles, y compris les ustensiles du sanctuaire, et sur la fleur de farine, le vin, l’huile, l’encens et les aromates.

The Ru version RUSV Translation is:

[Другим] из них поручена была прочая утварь и все священные потребности: мука лучшая, и вино, и елей, и ладан, и благовония.


verse