וּמַתִּתְיָה֙ מִן־הַֽלְוִיִּ֔ם ה֥וּא הַבְּכֹ֖ור לְשַׁלֻּ֣ם הַקָּרְחִ֑י בֶּֽאֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַֽעֲשֵׂ֥ה הַֽחֲבִתִּֽים׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:9 פסוק:31

The Transliteration is:

ûmattityâ min-halǝwiyyim hûʾ habbǝkôr lǝšallūm haqqārǝḥî beʾĕmûnâ ʿal maʿăśê haḥăbittîm

The En version NET Translation is:

Mattithiah, a Levite, the firstborn son of Shallum the Korahite, was in charge of baking the bread for offerings.

The Fr version BDS Translation is:

Mattitia, l’un des lévites, fils aîné de Shalloum le Qoréite, était responsable de la fabrication des gâteaux cuits à la poêle.

The Ru version RUSV Translation is:

Маттафии из левитов, --он первенец Селлума Кореянина, --вверено было приготовляемое на сковородах.


verse