וַיָּשִׂ֨ימוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וְאֶת־גֻּלְגָּֽלְתֹּ֥ו תָֽקְע֖וּ בֵּ֥ית דָּגֹֽון׃ ס

ספר:דברי הימים א׳ פרק:10 פסוק:10

The Transliteration is:

wayyāśîmû ʾet-kēlāyw bêt ʾĕlōhêhem wǝʾet-gūlgālǝtô tāqǝʿû bêt dāgôn s

The En version NET Translation is:

They placed his armor in the temple of their gods and hung his head in the temple of Dagon.

The Fr version BDS Translation is:

Ils déposèrent les armes dans le temple de leurs dieux et suspendirent son crâne dans le temple de Dagôn.

The Ru version RUSV Translation is:

И положили оружие его в капище богов своих, и голову его воткнули в доме Дагона.


verse