וְהֵ֗מָּה עָֽזְר֤וּ עִם־דָּוִיד֨ עַֽל־הַגְּד֔וּד כִּֽי־גִבֹּ֥ורֵי חַ֖יִל כֻּלָּ֑ם וַיִּֽהְי֥וּ שָׂרִ֖ים בַּצָּבָֽא׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:12 פסוק:21

The Transliteration is:

wǝhēmmâ ʿāzǝrû ʿim-dāwîd ʿal-haggǝdûd kî-gibbôrê ḥayil kūllām wayyihǝyû śārîm baṣṣābāʾ

The En version NET Translation is:

They helped David fight against raiding bands, for all of them were warriors and leaders in the army.

The Fr version BDS Translation is:

C’est quand il partit pour revenir à Tsiqlag que des gens de Manassé se rallièrent à lui : Adnah, Yozabad, Yediaël, Michaël, Yozabad, Elihou et Tsiltaï. Chacun d’eux était chef de « milliers » dans la tribu de Manassé.

The Ru version RUSV Translation is:

И они помогали Давиду против полчищ, ибо все это были люди храбрые и были начальниками в войске.


verse