וַיִּֽהְיוּ־שָׁ֤ם עִם־דָּוִיד֨ יָמִ֣ים שְׁלֹושָׁ֔ה אֹֽכְלִ֖ים וְשֹׁותִ֑ים כִּֽי־הֵכִ֥ינוּ לָהֶ֖ם אֲחֵיהֶֽם׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:12 פסוק:39

The Transliteration is:

wayyihǝyûšām ʿim-dāwîd yāmîm šǝlôšâ ʾōkǝlîm wǝšôtîm kî-hēkînû lāhem ʾăḥêhem

The En version NET Translation is:

They spent three days feasting there with David, for their relatives had given them provisions.

The Fr version BDS Translation is:

Tous ces hommes de guerre vinrent à Hébron en ordre de bataille, d’un cœur sans partage, pour proclamer David roi de tout Israël. Tous les autres Israélites étaient également unanimes pour conférer la royauté à David.

The Ru version RUSV Translation is:

И пробыли там у Давида три дня, ели и пили, потому что братья их [всё] приготовили для них;


verse