וְנָסֵ֛בָּה אֶת־אֲרֹ֥ון אֱלֹהֵ֖ינוּ אֵלֵ֑ינוּ כִּי־לֹ֥א דְרַשְׁנֻ֖הוּ בִּימֵ֥י שָׁאֽוּל׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝnāsēbbâ ʾet-ʾărôn ʾĕlōhênû ʾēlênû kî-lōʾ dǝrašnūhû bîmê šāʾûl

The En version NET Translation is:

Let’s move the ark of our God back here, for we did not seek his will throughout Saul’s reign.”

The Fr version BDS Translation is:

Puis nous ramènerons auprès de nous le coffre de notre Dieu, car nous ne nous sommes pas préoccupés d’aller le chercher sous le règne de Saül.

The Ru version RUSV Translation is:

и перенесем к себе ковчег Бога нашего, потому что во дни Саула мы не обращались к нему.


verse