וְלֹֽא־הֵסִ֨יר דָּוִ֧יד אֶת־הָֽאָרֹ֛ון אֵלָ֖יו אֶל־עִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּטֵּ֕הוּ אֶל־בֵּֽית־עֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם הַגִּתִּֽי׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:13

The Transliteration is:

wǝlōʾ-hēsîr dāwîd ʾet-hāʾārôn ʾēlāyw ʾel-ʿîr dāwîd wayyaṭṭēhû ʾel-bêt-ʿōbēd ʾĕdōm haggittî

The En version NET Translation is:

So David did not move the ark to the City of David; he left it in the house of Obed-Edom the Gittite.

The Fr version BDS Translation is:

Il ne transporta donc pas le coffre chez lui, dans la Cité de David, mais il le fit déposer dans la maison d’Obed-Edom, un homme originaire de Gath.

The Ru version RUSV Translation is:

И не повез Давид ковчега к себе, в город Давидов, а обратил его к дому Аведдара Гефянина.


verse