publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 107790 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:14 [2] => וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֨ון הָֽאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֨ית עֹבֵד־אֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהֹוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ [3] => [4] => [5] => וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֨ון הָֽאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֨ית עֹבֵד־אֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהֹוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ )

Array ( [0] => וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֨ון הָֽאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֨ית עֹבֵד־אֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהֹוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:14 )

וַיֵּשֶׁב֩ אֲרֹ֨ון הָֽאֱלֹהִ֜ים עִם־בֵּ֨ית עֹבֵד־אֱדֹ֛ם בְּבֵיתֹ֖ו שְׁלשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וַיְבָ֧רֶךְ יְהֹוָ֛ה אֶת־בֵּ֥ית עֹבֵד־אֱדֹ֖ם וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לֹֽו׃ פ

push_buttons_display:107790

ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:14

wayyēšeb ʾărôn hāʾĕlōhîm ʿim-bêt ʿōbēd-ʾĕdōm bǝbêtô šǝlšâ ḥŏdāšîm wayǝbārek yhwh ʾet-bêt ʿōbēd-ʾĕdōm wǝʾet-kol-ʾăšer-lô p

The ark of God remained in Obed-Edom’s house for three months; the LORD blessed Obed-Edom’s family and everything that belonged to him.

Le coffre y resta trois mois, et l’Eternel bénit la famille d’Obed-Edom et tous ses biens.

И оставался ковчег Божий у Аведдара, в доме его, три месяца, и благословил Господь дом Аведдара и все, что у него.

ספר:דברי הימים א׳ פרק:13 פסוק:14

verse