publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 108200 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:15 פסוק:24 [2] => וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֹֽושָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַֽעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֨זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים _{מַחְצְצרִים֙} ^{מַחְצְרִים֙}בַּֽחֲצֹֽצְרֹ֔ות לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹֽׁעֲרִ֖ים לָאָרֹֽון׃ ס [3] => [4] => [5] => וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֹֽושָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַֽעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֨זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים _{מַחְצְצ֯רִים֙} ^{מַחְצְרִים֙}בַּֽחֲצֹֽצְרֹ֔ות לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹֽׁעֲרִ֖ים לָאָרֹֽון׃ ס )

Array ( [0] => וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֹֽושָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַֽעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֨זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים _{מַחְצְצרִים֙} ^{מַחְצְרִים֙}בַּֽחֲצֹֽצְרֹ֔ות לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹֽׁעֲרִ֖ים לָאָרֹֽון׃ ס [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:15 פסוק:24 )

וּשְׁבַנְיָ֡הוּ וְיֹֽושָׁפָ֡ט וּנְתַנְאֵ֡ל וַֽעֲמָשַׂ֡י וּ֠זְכַרְיָהוּ וּבְנָיָ֤הוּ וֶֽאֱלִיעֶ֨זֶר֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים _{מַחְצְצרִים֙} ^{מַחְצְרִים֙}בַּֽחֲצֹֽצְרֹ֔ות לִפְנֵ֖י אֲרֹ֣ון הָֽאֱלֹהִ֑ים וְעֹבֵ֤ד אֱדֹם֙ וִֽיחִיָּ֔ה שֹֽׁעֲרִ֖ים לָאָרֹֽון׃ ס

push_buttons_display:108200

ספר:דברי הימים א׳ פרק:15 פסוק:24

ûšǝbanyāhû wǝyôšāpāṭ ûnǝtanʾēl waʿămāśay ûzǝkaryāhû ûbǝnāyāhû weʾĕlîʿezer hakkōhănîm _{maḥṣǝṣrîm} ^{maḥṣǝrîm}baḥăṣôṣǝrôt lipnê ʾărôn hāʾĕlōhîm wǝʿōbēd ʾĕdōm wîḥiyyâ šōʿărîm lāʾārôn s

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer the priests were to blow the trumpets before the ark of God; Obed-Edom and Jehiel were also guardians of the ark.

Shebania, Josaphat, Netanéel, Amasaï, Zacharie, Benaya et Eliézer, les prêtres, sonnaient des trompettes devant le coffre de Dieu. Obed-Edom et Yehiya étaient les gardiens du coffre.

Шевания, Иосафат, Нафанаил, Амасай, Захария, Ванея и Елиезер, священники, трубили трубами пред ковчегом Божиим. Овед-- Едом и Иехия [были] придверниками у ковчега.

ספר:דברי הימים א׳ פרק:15 פסוק:24

verse