וַיְחַלֵּק֙ לְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאִ֖ישׁ וְעַד־אִשָּׁ֑ה לְאִישׁ֙ כִּכַּר־לֶ֔חֶם וְאֶשְׁפָּ֖ר וַֽאֲשִׁישָֽׁה׃ ס

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:3

The Transliteration is:

wayǝḥallēq lǝkol-ʾîš yiśrāʾēl mēʾîš wǝʿad-ʾiššâ lǝʾîš kikkar-leḥem wǝʾešpār waʾăšîšâ s

The En version NET Translation is:

He then handed out to each Israelite man and woman a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.

The Fr version BDS Translation is:

Puis il fit distribuer à tous les Israélites, hommes et femmes, une miche de pain, une portion de viande rôtie et une masse de raisins secs.

The Ru version RUSV Translation is:

и роздал всем Израильтянам, и мужчинам и женщинам, по одному хлебу и по куску мяса и по кружке вина,


verse