חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכֹּ֥ון תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמֹּֽוט׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:30

The Transliteration is:

ḥîlû millǝpānāyw kol-hāʾāreṣ ʾap-tikkôn tēbēl bal-timmôṭ

The En version NET Translation is:

Tremble before him, all the earth! The world is established, it cannot be moved.

The Fr version BDS Translation is:

Vous, gens du monde entier, |tremblez devant sa face ! Le monde est ferme, |il n’est pas ébranlé.

The Ru version RUSV Translation is:

Трепещи пред Ним, вся земля, ибо Он основал вселенную, она не поколеблется.


verse