אָ֥ז יְרַנְּנ֖וּ עֲצֵ֣י הַיָּ֑עַר מִלִּפְנֵ֣י יְהֹוָ֔ה כִּֽי־בָ֖א לִשְׁפֹּ֥וט אֶת־הָאָֽרֶץ׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:33

The Transliteration is:

ʾāz yǝrannǝnû ʿăṣê hayyāʿar millipnê yhwh kî-bāʾ lišpôṭ ʾet-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

Then let the trees of the forest shout with joy before the LORD, for he comes to judge the earth!

The Fr version BDS Translation is:

Que, dans les bois, les arbres |poussent des cris de joie devant l’Eternel, car il vient |pour gouverner la terre.

The Ru version RUSV Translation is:

Да ликуют вместе все дерева дубравные пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю.


verse