publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 108630 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:38 [2] => וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַֽאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹֽׁעֲרִֽים׃ [3] => [4] => [5] => וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַֽאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִי֯ת֛וּן יְדִית֛וּן נ׳׳א יְדִוֹת֛וּןוְחֹסָ֖ה לְשֹֽׁעֲרִֽים׃ )

Array ( [0] => וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַֽאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹֽׁעֲרִֽים׃ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:38 )

וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַֽאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹֽׁעֲרִֽים׃

push_buttons_display:108630

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:38

wǝʿōbēd ʾĕdōm waʾăḥêhem šiššîm ûšǝmônâ wǝʿōbēd ʾĕdōm ben-yǝdîtûn wǝḥōsâ lǝšōʿărîm

including Obed-Edom and sixty-eight colleagues. Obed-Edom son of Jeduthun and Hosah were gatekeepers.

Il désigna, comme portiers, Obed-Edom, fils de Yedoutoun, ainsi que soixante-huit hommes de sa parenté, et Hosa.

и Овед-Едома и братьев его, шестьдесят восемь [человек]; Овед-Едома, сына Идифунова, и Хосу--привратниками,

וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וַֽאֲחֵיהֶ֖ם שִׁשִּׁ֣ים וּשְׁמֹונָ֑ה וְעֹבֵ֨ד אֱדֹ֧ם בֶּן־יְדִית֛וּן וְחֹסָ֖ה לְשֹֽׁעֲרִֽים׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:38

verse