publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 108680 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:43 [2] => וַיֵּֽלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ [3] => [4] => [5] => וַיֵּֽלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ )

Array ( [0] => וַיֵּֽלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:43 )

וַיֵּֽלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ

push_buttons_display:108680

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:43

wayyēlǝkû kol-hāʿām ʾîš lǝbêtô wayyissōb dāwîd lǝbārēk ʾet-bêtô p

Then all the people returned to their homes, and David went to pronounce a blessing on his family.

Puis tout le peuple s’en alla, chacun chez soi, et David rentra aussi chez lui pour bénir sa famille.

И пошел весь народ, каждый в свой дом; возвратился и Давид, чтобы благословить дом свой.

וַיֵּֽלְכ֥וּ כָל־הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֑ו וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת־בֵּיתֹֽו׃ פ

ספר:דברי הימים א׳ פרק:16 פסוק:43

verse