publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 108780 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:17 פסוק:10 [2] => וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־כָּל־אֹֽויְבֶ֑יךָ וָֽאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִבְנֶה־לְּךָ֥ יְהֹוָֽה׃ [3] => [4] => [5] => וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־כָּל־אֹֽויְבֶ֑יךָ וָֽאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִבְנֶה־לְּךָ֥ יְהֹוָֽה׃ )

Array ( [0] => וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־כָּל־אֹֽויְבֶ֑יךָ וָֽאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִבְנֶה־לְּךָ֥ יְהֹוָֽה׃ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:17 פסוק:10 )

וּלְמִיָּמִ֗ים אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְהִכְנַ֖עְתִּי אֶת־כָּל־אֹֽויְבֶ֑יךָ וָֽאַגִּ֣ד לָ֔ךְ וּבַ֖יִת יִבְנֶה־לְּךָ֥ יְהֹוָֽה׃

push_buttons_display:108780

ספר:דברי הימים א׳ פרק:17 פסוק:10

ûlǝmiyyāmîm ʾăšer ṣiwwîtî šōpǝṭîm ʿal-ʿammî yiśrāʾēl wǝhiknaʿtî ʾet-kol-ʾôyǝbêkā wāʾaggid lāk ûbayit yibnê-lǝkā yhwh

and during the time when I appointed judges to lead my people Israel. I will subdue all your enemies. “‘“I declare to you that the LORD will build a dynastic house for you!

comme à l’époque où j’avais établi des chefs pour mon peuple Israël. Je soumettrai tous tes ennemis. Enfin, je t’annonce que je te bâtirai une dynastie.

в те дни, когда Я поставил судей над народом Моим Израилем, и Я смирил всех врагов твоих, и возвещаю тебе, что Господь устроит тебе дом.

ספר:דברי הימים א׳ פרק:17 פסוק:10

verse