וַיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיַּ֥ךְ דָּוִ֛יד אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֛ח אֶת־גַּ֥ת וּבְנֹתֶ֖יהָ מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:18 פסוק:1

The Transliteration is:

wayǝhî ʾaḥărê-kēn wayyak dāwîd ʾet-pǝlištîm wayyaknîʿēm wayyiqqaḥ ʾet-gat ûbǝnōtêhā miyyad pǝlištîm

The En version NET Translation is:

David Conquers the Neighboring Nations - Later David defeated the Philistines and subdued them. He took Gath and its surrounding towns away from the Philistines.

The Fr version BDS Translation is:

David soumet les peuples voisins - Par la suite, David vainquit les Philistins et les humilia ; il leur arracha Gath et les localités qui en dépendent.

The Ru version RUSV Translation is:

После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Геф и зависящие от него города из руки Филистимлян.


verse