וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗יד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ עַל־עַבְדֵ֖י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרֽוּשָׁלִָֽם׃
ספר:דברי הימים א׳ פרק:18 פסוק:7
The Transliteration is:
wayyiqqaḥ dāwîd ʾēt šilṭê hazzāhāb ʾăšer hāyû ʿal-ʿabdê hădadʿāzer wayǝbîʾēm yǝrûšālāim
The En version NET Translation is:
David took the golden shields which Hadadezer’s servants had carried and brought them to Jerusalem.
The Fr version BDS Translation is:
David s’empara des boucliers d’or que portaient les soldats de Hadadézer et il les fit porter à Jérusalem.
The Ru version RUSV Translation is:
И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.