publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 109310 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:19 פסוק:19 [2] => וַיִּרְא֞וּ עַבְדֵ֣י הֲדַדְעֶ֗זֶר כִּ֤י נִגְּפוּ֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּשְׁלִ֥ימוּ עִם־דָּוִ֖יד וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ וְלֹֽא־אָבָ֣ה אֲרָ֔ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון עֹֽוד׃ פ [3] => [4] => [5] => וַיִּרְא֞וּ עַבְדֵ֣י הֲדַדְעֶ֗זֶר כִּ֤י נִגְּפוּ֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּשְׁלִ֥ימוּ עִם־דָּוִ֖יד וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ וְלֹֽא־אָבָ֣ה אֲרָ֔ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון עֹֽוד׃ פ )

Array ( [0] => וַיִּרְא֞וּ עַבְדֵ֣י הֲדַדְעֶ֗זֶר כִּ֤י נִגְּפוּ֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּשְׁלִ֥ימוּ עִם־דָּוִ֖יד וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ וְלֹֽא־אָבָ֣ה אֲרָ֔ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון עֹֽוד׃ פ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:19 פסוק:19 )

וַיִּרְא֞וּ עַבְדֵ֣י הֲדַדְעֶ֗זֶר כִּ֤י נִגְּפוּ֙ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּשְׁלִ֥ימוּ עִם־דָּוִ֖יד וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ וְלֹֽא־אָבָ֣ה אֲרָ֔ם לְהֹושִׁ֥יעַ אֶת־בְּנֵֽי־עַמֹּ֖ון עֹֽוד׃ פ

push_buttons_display:109310

ספר:דברי הימים א׳ פרק:19 פסוק:19

wayyirʾû ʿabdê hădadʿezer kî niggǝpû lipnê yiśrāʾēl wayyašlîmû ʿim-dāwîd wayyaʿabdūhû wǝlōʾ-ʾābâ ʾărām lǝhôšîaʿ ʾet-bǝnê-ʿammôn ʿôd p

When Hadadezer’s subjects saw they were defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. The Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

Quand les vassaux de Hadadézer virent qu’ils avaient été battus par Israël, ils firent la paix avec David et lui furent assujettis. Après cela, les Syriens ne voulurent plus venir au secours des Ammonites.

Когда увидели слуги Адраазара, что они поражены Израильтянами, заключили с Давидом мир и подчинились ему. И не хотели Сирияне помогать более Аммонитянам.

ספר:דברי הימים א׳ פרק:19 פסוק:19

verse