וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים שֹֽׁעֲרִ֑ים וְאַרְבַּ֤עַת אֲלָפִים֙ מְהַלְלִ֣ים לַֽיהוָֹ֔ה בַּכֵּלִ֕ים אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי לְהַלֵּֽל׃ פ
ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:5
The Transliteration is:
wǝʾarbaʿat ʾălāpîm šōʿărîm wǝʾarbaʿat ʾălāpîm mǝhalǝlîm la-yhwh bakkēlîm ʾăšer ʿāśîtî lǝhallēl p
The En version NET Translation is:
4,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the LORD with the instruments I supplied for worship.”
The Fr version BDS Translation is:
4 000 seront portiers et 4 000 auront pour tâche de louer l’Eternel avec les instruments de musique que j’ai fait faire pour cet usage.
The Ru version RUSV Translation is:
и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на [музыкальных] орудиях, которые он сделал для прославления.