אֵ֣לֶּה בְנֵֽי־לֵוִי֩ לְבֵ֨ית אֲבֹֽותֵיהֶ֜ם רָאשֵׁ֧י הָֽאָבֹ֣ות לִפְקֽוּדֵיהֶ֗ם בְּמִסְפַּ֤ר שֵׁמֹות֙ לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם עֹשֵׂה֙ הַמְּלָאכָ֔ה לַֽעֲבֹדַ֖ת בֵּ֣ית יְהֹוָ֑ה מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָֽעְלָה׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:24

The Transliteration is:

ʾēllê bǝnê-lēwî lǝbêt ʾăbôtêhem rāʾšê hāʾābôt lipqûdêhem bǝmispar šēmôt lǝgūlgǝlōtām ʿōśê hammǝlāʾkâ laʿăbōdat bêt yhwh mibben ʿeśrîm šānâ wāmāʿǝlâ

The En version NET Translation is:

These were the descendants of Levi according to their families, that is, the leaders of families as counted and individually listed who carried out assigned tasks in the LORD’s temple and were twenty years old and up.

The Fr version BDS Translation is:

Tels furent les descendants de Lévi, selon leurs groupes familiaux et les chefs des groupes familiaux enregistrés un à un dans les listes nominatives lors du recensement. Ils étaient affectés au service du temple de l’Eternel depuis l’âge de vingt ans.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше.


verse