publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 110130 [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:25 [2] => כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמֹּ֑ו וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעֹולָֽם׃ [3] => [4] => [5] => כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמֹּ֑ו וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעֹולָֽם׃ )

Array ( [0] => כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמֹּ֑ו וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעֹולָֽם׃ [1] => ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:25 )

כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמֹּ֑ו וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעֹולָֽם׃

push_buttons_display:110130

ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:25

kî ʾāmar dāwîd hēnîaḥ yhwh ʾĕlōhê-yiśrāʾēl lǝʿammô wayyiškōn bîrûšālaim ʿad-lǝʿôlām

For David said, “The LORD God of Israel has given his people rest and has permanently settled in Jerusalem.

David dit en effet : L’Eternel, le Dieu d’Israël, a assuré une existence paisible à son peuple et il a établi pour toujours sa demeure à Jérusalem.

Ибо Давид сказал: Господь, Бог Израилев, дал покой народу Своему и водворил его в Иерусалиме на веки,

כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמֹּ֑ו וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעֹולָֽם׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:23 פסוק:25

verse