וַיַּחְלְק֥וּם בְּגֹֽורָלֹ֖ות אֵ֣לֶּה עִם־אֵ֑לֶּה כִּֽי־הָי֤וּ שָֽׂרֵי־קֹ֨דֶשׁ֙ וְשָׂרֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים מִבְּנֵ֥י אֶלְעָזָ֖ר וּבִבְנֵ֥י אִֽיתָמָֽר׃ ס

ספר:דברי הימים א׳ פרק:24 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyaḥlǝqûm bǝgôrālôt ʾēllê ʿim-ʾēllê kî-hāyû śārê-qōdeš wǝśārê hāʾĕlōhîm mibbǝnê ʾelʿāzār ûbibnê ʾîtāmār s

The En version NET Translation is:

They divided them by lots, for there were officials of the Holy Place and officials designated by God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.

The Fr version BDS Translation is:

La répartition des uns et des autres se fit par tirage au sort car il y avait des responsables du lieu saint et des responsables du service de Dieu, aussi bien parmi les descendants d’Eléazar que parmi ceux d’Itamar.

The Ru version RUSV Translation is:

Распределял же их по жребиям, потому что главными во святилище и главными пред Богом были из сынов Елеазара и из сынов Ифамара,


verse