ה֧וּא ׀ שְׁלֹמֹ֣ות וְאֶחָ֗יו עַ֣ל כָּל־אֹֽצְרֹ֤ות הַקֳּדָשִׁים֙ אֲשֶׁ֨ר הִקְדִּ֜ישׁ דָּוִ֣יד הַמֶּ֗לֶךְ וְרָאשֵׁ֧י הָֽאָבֹ֛ות לְשָׂרֵי־הָֽאֲלָפִ֥ים וְהַמֵּאֹ֖ות וְשָׂרֵ֥י הַצָּבָֽא׃
ספר:דברי הימים א׳ פרק:26 פסוק:26
הערות העורך: תוקן עַל
The Transliteration is:
hûʾ šǝlōmôt wǝʾeḥāyw ʿal kol-ʾōṣǝrôt haqqŏdāšîm ʾăšer hiqdîš dāwîd hammelek wǝrāʾšê hāʾābôt lǝśārê-hāʾălāpîm wǝhammēʾôt wǝśārê haṣṣābāʾ
The En version NET Translation is:
Shelomith and his relatives were in charge of all the storehouses containing the consecrated items dedicated by King David, the family leaders who led units of a thousand and a hundred, and the army officers.
The Fr version BDS Translation is:
qui fut préposé avec les hommes de sa parenté aux trésors des choses sacrées, celles qu’avaient consacrées le roi David, les chefs de groupe familial, les chefs des « milliers » et des « centaines » et les chefs de l’armée.
The Ru version RUSV Translation is:
Шеломиф и братья его [смотрели] за всеми сокровищницами посвященных вещей, которые посвятил царь Давид и главы семейств и тысяченачальники, стоначальники и предводители войска.