וְתַבְנִ֗ית כֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה בָר֨וּחַ֙ עִמֹּ֔ו לְחַצְרֹ֧ות בֵּית־יְהֹוָ֛ה וּלְכָל־הַלְּשָׁכֹ֖ות סָבִ֑יב לְאֹֽצְרֹות֙ בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וּלְאֹֽצְרֹ֖ות הַקֳּדָשִֽׁים׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:28 פסוק:12

The Transliteration is:

wǝtabnît kōl ʾăšer hāyâ bārûaḥ ʿimmô lǝḥaṣrôt bêt-yhwh ûlǝkol-hallǝšākôt sābîb lǝʾōṣǝrôt bêt hāʾĕlōhîm ûlǝʾōṣǝrôt haqqŏdāšîm

The En version NET Translation is:

He gave him the blueprints of all he envisioned for the courts of the LORD’s temple, all the surrounding rooms, the storehouses of God’s temple, and the storehouses for the holy items.

The Fr version BDS Translation is:

Il lui donna aussi les plans de tout ce qu’il avait prévu de construire : des parvis du temple de l’Eternel et de toutes les salles autour, dans lesquelles seraient entreposés les trésors du Temple et les réserves des objets sacrés.

The Ru version RUSV Translation is:

и чертеж всего, что было у него на душе, дворов дома Господня и всех комнат кругом, сокровищниц дома Божия и сокровищниц вещей посвященных,


verse