וְהַנִּמְצָ֤א אִתֹּו֙ אֲבָנִ֔ים נָֽתְנ֖וּ לְאֹוצַ֣ר בֵּֽית־יְהֹוָ֑ה עַ֥ל יַד־יְחִיאֵ֖ל הַגֵּֽרְשֻׁנִּֽי׃

ספר:דברי הימים א׳ פרק:29 פסוק:8

הערות העורך: תוקן עַל

The Transliteration is:

wǝhannimṣāʾ ʾittô ʾăbānîm nātǝnû lǝʾôṣar bêt-yhwh ʿal yad-yǝḥîʾēl haggērǝšūnnî

The En version NET Translation is:

All who possessed precious stones donated them to the treasury of the LORD’s temple, which was under the supervision of Jehiel the Gershonite.

The Fr version BDS Translation is:

Ceux qui possédaient des pierres précieuses les confièrent à Yehiel le Guershonite pour le trésor du temple de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

И у кого нашлись [дорогие] камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.


verse