וַיַּ֨עַשׂ֨ אֶת־הַפָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֥לֶת וְאַרְגָּמָ֖ן וְכַרְמִ֣יל וּב֑וּץ וַיַּ֥עַל עָלָ֖יו כְּרוּבִֽים׃ ס

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:3 פסוק:14

The Transliteration is:

wayyaʿaś ʾet-happārōket tǝkēlet wǝʾargāmān wǝkarmîl ûbûṣ wayyaʿal ʿālāyw kǝrûbîm s

The En version NET Translation is:

He made the curtain out of blue, purple, crimson, and white fabrics, and embroidered on it decorative cherubim.

The Fr version BDS Translation is:

Salomon fit tisser le voile de fils violets, pourpres et carmins, et de lin, et il y fit broder des chérubins.

The Ru version RUSV Translation is:

И сделал завесу из яхонтовой, пурпуровой и багряной [ткани] и из виссона и изобразил на ней херувимов.


verse