וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֑ים וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַ֨שֻּׁלְחָנֹ֔ות וַֽעֲלֵיהֶ֖ם לֶ֥חֶם הַפָּנִֽים׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:4 פסוק:19

The Transliteration is:

wayyaʿaś šǝlōmōh ʾēt kol-hakkēlîm ʾăšer bêt hāʾĕlōhîm wǝʾēt mizbaḥ hazzāhāb wǝʾet-haššūlḥānôt waʿălêhem leḥem happānîm

The En version NET Translation is:

Solomon also made these items for God’s temple: the gold altar, the tables on which the Bread of the Presence was kept,

The Fr version BDS Translation is:

Il fit encore fabriquer tous les autres objets destinés au temple de Dieu : l’autel des parfums en or, les tables sur lesquelles on plaçait les pains exposés devant l’Eternel,

The Ru version RUSV Translation is:

Также сделал Соломон все вещи для дома Божия и золотой жертвенник, и столы, на которых хлебы предложения,


verse