וַיָּבֹ֕אוּ כֹּ֖ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּשְׂא֥וּ הַֽלְוִיִּ֖ם אֶת־הָֽאָרֹֽון׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:5 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyābōʾû kōl ziqnê yiśrāʾēl wayyiśʾû halǝwiyyim ʾet-hāʾārôn

The En version NET Translation is:

When all Israel’s elders had arrived, the Levites lifted the ark.

The Fr version BDS Translation is:

Tous les responsables d’Israël vinrent et les lévites se chargèrent de porter le coffre sacré.

The Ru version RUSV Translation is:

И пришли все старейшины Израилевы. Левиты взяли ковчег


verse